Nueva York, año 1953. Una habitación de la Auinta Avenida, suena de fondo música de radio. Dos amigos; uno leyendo el Newyorker, el otro practicando su deporte favorito: la limpieza general. En este piso y acompañado por un transistor, un aparato de lluvia artificial y una lámpara de luces ténues, se vivirán las desventuras de Alfred (un conquistador que no conquista) y su íntimo amigo Barry que, sin querer, acaba prendando a todas las chicas porque, al fin y al cabo, las cosas no son como parecen en este singular viaje al mundo de los solteros y de los casados. Como bien dice Alfred: "Un burro es un caballo que no ha podido ir a la escuela”.